„Accidentul (…) este rezultatul unei coluziuni între Guvern, agenţiile de reglementare şi operatorul Tepco, şi al unei lipse de coordonare a aceloraşi instanţe", a explicat aceasta în raportul final.
Despre aceşti jucători, raportul de 641 de pagini spune că „au trădat dreptul naţiunii de a fi protejată de accidente nucleare. De aceea am ajuns la concluzia că accidentul a fost în mod clar «creat de om»". Documentul învinuieşte de asemenea şi convenţiile culturale şi reticenţa în a pune sub semnul întrebării autorităţile, potrivit BBC.
Aceasta este cea de a treia anchetă asupra acestei catastrofe. Un raport precedent, cerut de TEPCO, a absolvit compania de electricitate de orice responsabilitate, afirmând că forţa cutremurului şi amploarea valului tsunami nu ar fi putut fi anticipate.