O piesă de teatru bazată pe conţinutul Bibliei va avea premiera astăzi în Suedia. Acesta este primul demers de a adapta Vechiul şi Noul Testament pentru scenă.  

O piesă de teatru bazată pe conţinutul Bibliei va avea premiera astăzi în Suedia. Acesta este primul demers de a adapta Vechiul şi Noul Testament pentru scenă.  

„Este uimitor că am reuşit să finalizăm piesa aceasta, a fost o sarcină dificilă", a declarat dramaturgul Niklas Raadstroem. Cea mai importantă provocare a fost „ignorarea interpretărilor din ultimii 2000 de ani" şi întoarcerea la textele biblice, la istoria reală.

„La fel de important" – a adăugat el – „a fost şi să abordăm materialul într-un mod temeinic, fără ironie, din respect pentru credincioşi şi necredincioşi deopotrivă şi s-o interpretăm pentru a fi relevantă astăzi".

În piesă joacă 15 actori, 3 muzicieni şi 2 figuranţi, care interpretează, în total, 90 de roluri diferite. Piesa durează 4 ore şi 40 de minute şi va fi jucată de câteva ori pe săptămână pe Stadsteater, până pe 8 mai 2012.

Singura punere în scenă a Vechiului Testament a avut loc în anul 1936 (The Eternal Road, de Max Reinhardt) pentru Broadway. Până acum însă nu a mai fost abordat întregul conţinut al Bibliei.

Sursă: AFP