Etichetă: cornilescu

Cititorul obișnuit al Bibliei folosește o traducere. De unde știm că o traducere este bună? Din punct de vedere tehnic, este impropriu ca o traducere...

După cum anunţase săptămâna trecută, cotidianul Adevărul a început marţi vânzarea ziarului împreună cu o ediţie revizuită a Bibliei traduse de Dumitru Cornilescu, apărută anul acesta la editura Orizonturi din Bucureşti.

Domnul Bogdan Mateciuc este apologet ortodox cu o impresionantă poveste de viaţă (migrând de la ateism, la baptism, la penticostalism, la Părtăşie şi la ortodoxia bunicilor). Unul dintre articolele domnului Mateciuc, intitulat „Viaţa și activitatea lui Dumitru Cornilescu”, încearcă o scurtă biografie a cunoscutului traducător, împletită cu critici...